Ves v podhůří Krkonoš v údolí řeky Úpy ze 14. století.
Nejstarší písemná zpráva je z roku 1355 a uvádí lokalitu jako panství trutnovského hradu. V roce 1358 jako ves s kostelem. K architektonickým památkám patří kostel sv. Kateřiny postavený na místě původní gotické kaple z konce 16. století.
Dnešní Mladé Buky nabízejí velmi bohatou škálu různých sportovních aktivit. V létě je obec skvělým výchozím bodem pro pěší a cyklistické výlety. Zimní měsíce pak umožňují návštěvníkům využívat lyžařský areál Markid a mnoho kilometrů upravovaných běžeckých stop. V obci se nachází rozsáhlý areál golfového hřiště.